跳到主要內容區塊

歡迎光臨 中國文化大學俄國語文學系

分類清單

Recent

數據載入中...

俄國語文學報第十三期

 

СОДЕРЖАНИЕ   

Предисловие.............................................................................................                                                  

    1

ЯЗЫК И РЕЧЬ

Аббакумова Г. А. .....................................................................................

3

 

СЕМАНТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ЛЕКСИКИ ТЕМАТИЧЕСКОЙ СФЕРЫ «БУРЖУАЗНОЕ ОБЩЕСТВО» В РУССКОМ ЯЗЫКЕ КОНЦА ХХ ВЕКА–НАЧАЛЕ ХХI ВЕКА

 

Ван И-Зюнь (王怡君)..........................,,...................................................

17

 

АНГЛОЯЗЫЧНЫЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В СЛОВАРНОМ СОСТАВЕ РУССКОГО ЯЗЫКА КОНЦА ХХ-НАЧАЛА XXI ВЕКА

 

Кедрова Г.Е. .............................................................................................

31

 

ИНТЕРНЕТ-УЧЕБНИК КАК ОСНОВА ГЛОБАЛЬНОЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СРЕДЫ ПО РУССКОЙ ЛИНГВИСТИКЕ

 

Кузнецова И.В. ........................................................................................

51

 

ВЕЯНИЯ ВРЕМЕНИ В УСТОЙЧИВЫХ СРАВНЕНИЯХ

 

Куныгина О.В. .........................................................................................

67

 

ПРИНЦИПЫ РАЗГРАНИЧЕНИЯ ОМОНИМИЧНЫХ ФРАЗЕОЧАСТИЦ И ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ДРУГИХ СЕМАНТИКО-ГРАММАТИЧЕСКИХ КЛАССОВ

 

Лю Юнхун (劉永紅) .................................................................................

75

 

論俄漢語小句中樞思想和組合語法原理

 

У Чжэ (吳哲)..............................................................................................

87

 

俄漢語詞典標注詞彙評價陪義的方法與得失

 

Чэнь Готин (陳國亭)..............................................................................

105

 

俄漢語句邏輯語義內涵凸顯的元語言變異

 

Юань Ни (袁妮).........................................................................................

119

 

俄語思維施為語句在學術論文中的開篇功能

 

 

ЛИТЕРАТУРА И КУЛЬТУРА

Зейферт Е. И. ................................................................................................

129

 

ПАРОДИИ НА ЖАНР РОМАНТИЧЕСКОГО ОТРЫВКА

 

Кириллова Е.О. .............................................................................................

147

 

ВЛАДИВОСТОК-ХАРБИН-ШАНХАЙ В СУДББЕ ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫХ ПОЭТОВ

 

Кудреватых Л.П. ...........................................................................................

163

 

СИМВОЛЫ ПАСХИ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ЧЕХОВА

 

Лиао Ли-Юе (廖梨月)....................................................................................

173

 

布洛克詩中顏色意象的變化

 

Линь Цзинхуа (林精華)................................................................................

189

 

1990年代末以來的俄羅斯歷史文學:對蘇聯的多種懷舊性敘述

 

Лю Цзюань(劉娟)..........................................................................................

209

 

視點交融 時空交錯評托爾斯泰婭短篇小說《江湖術士》的敘事風格

 

Свиридова Ю.Н. ...........................................................................................

221

 

ВОПРОС СООТНОШЕНИЯ ПРОЗЫ И ПОЭИИ В ТВОРЧЕСКОМ НАСЛЕДИИ АРСЕНИЯ НЕСМЕЛОВА

 

Соколова И.В. ...............................................................................................

233

 

ОСОБЕННОСТИ РАЗВИТИЯ РУССКОЙ ПРОЗЫ О ВОЙНЕ В КОНТЕКСТЕ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОЦЕССА СЕРЕДИНЫ ХХ В.

 

Сюй Гаоюй (許高渝)..................................................................................

251

 

勃留索夫和翻譯

 

Чжан Вэнь-Ю (張文郁)................................................................................

267

 

果戈里《鼻子》與布爾加科夫《狗心》之怪誕比較

 

Чжао Айго (趙愛國)...................................................................................

283

 

語言與世界之關係的人類中心論視域

 

Чжоу Хайянь (周海燕)...............................................................................

297

 

АНЕКДОТ文本中的先例名解讀

 

Ян Минтянь (明天)...................................................................................

311

 

基列耶夫斯基思想概觀

 

Ян Сюцзе (楊秀杰)........................................................................................

335

 

傳譯文化觀念與闡釋民族心智-以俄羅斯人的自由觀念為析例

 

 

Русский язык как иностранный

Куприянова Т.Ф. ...........................................................................................

343

 

СЛОВО – СЛОВОСОЧЕТАНИЕ – ПРЕДЛОЖЕНИЕ.

К ПРОБЛЕМЕ ОБУЧЕНИЯ ГРАММАТИКЕ РКИ В ГРУППАХ УЧАЩИХСЯ БАЗОВОГО И ПЕРВОГО СЕРТИФИКАЦИОННОГО УРОВНЕЙ

 

Лю Сумэй (素梅).....................................................................................

355

 

俄語教材建設:問題與對策

 

Селиверстова Е.И. ....................................................................................

363

 

ТРУДНОСТИ ВЫПОЛНЕНИЯ ТЕСТОВ БАЗОВОГО УРОВНЯ:ЛЕКСИКА И ГРАММАТИКА

 

Тенчурина Л.З. ..............................................................................................

371

 

ОСНОВНЫЕ МОТИВЫ ИЗУЧЕНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА ИТАЛЬЯНСКИМИ СТУДЕНТАМИ И ИХ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О РОССИИ И РОССИЯНАХ

 

Чэнь Чжао-Линь (陳兆麟) ..........................................................................

385

 

音節語和非音節語詞重音對比-以俄漢語為例

 

Чжан Чжичзюнь (志軍)...........................................................................

403

 

從就業現狀探索師範類院校俄語專業的未來走向

 

Цзян Хун (姜宏).............................................................................................

413

 

關於俄語表情句法的整合研究問題

 

 

 

瀏覽數  
將此文章推薦給親友
請輸入此驗證碼